请高手帮忙翻译(英文)感激不尽!

Dear Sirs / Madams，尊敬的先生们、女士们：Thanks for your interest in signing up for the “Listing in Hong Kong Seminar in Suzhou” on 13 July 201感谢您有意报名参加于2011年7月13日举行的“关于在香港上市的杭州研讨会”。

了解了学生不同的兴趣、爱好和不同需求之后，才能有针对性地关心他们，帮助他们。Understand the different needs of students with different interests， hobbies and can be targeted to care for them， to help them.这样就会使学生感受到老师是他们的朋友，是诚心诚意想要帮助他们的人。

我是一个动手能力比较强的人，素来在自己家与亲朋好友家的电器修理师。我来自农村，在艰苦的条件下培养拉我刚强的毅力。

我们不能等你的回答了，再见。Xaxaxa！！【我不懂，可能是感叹语】我非常抱歉没有及时回答你但我不得不回家了。哦！好！是，我对于我们学校推迟2星期开学很不高兴！现在，我正打扫我的房间。是...我不知道但可能我的生活有时会更轻松当我的学校开始我的戏剧。

说明：1）杜绝机译；2）节约方便出现了三次，所以在用途部分这句就没翻。如一定要，照前面加上即可。

过年了,广东有哪些好玩的地方呢?

惠州——黑排角 “黑排角”海岸线位于广东惠州地区，这条海岸线穿越全长约14至15公里。可以媲美深圳的东西冲穿越。只因礁石是黑色的，被人们起名为“黑排角”。

泡着温泉跨过年。坐标：增城、从化、南昆山，距离都市2小时生活圈，增城、从化、南昆山、河源……遍布温泉度假酒店，不少是专家认定的真温泉，在跨年之夜，就用温泉滋养身心，就在自己的房间里，迎接新的一年。田野里看烟火、电影。

广州过年哪里好玩的地方 沙湾古镇 沙湾古镇始建于南宋，拥有丰富的历史人文底蕴。这里美食遍地开花，许多特产美食在广州老城区都找不到。 小洲村 小洲村完整地保留了岭南文化水乡风韵的美感。同时，小洲村的现代化使其更具灵动感，古朴气息与现代生活相融合。

广州过年好玩的地方有：沙湾古镇、小洲村、聚龙村、黄埔古村、塱头古村。沙湾古镇 沙湾古镇始建于南宋，历史人文底蕴深厚，美食遍地开花，甚至很多是在广州老城区都找不到的特产美食。

上海、北京等市生物公司概况

1、上海生物芯片有限公司成立于2001年8月，公司由上海创业投资有限公司、中科院上海生命科学研究院等十一家在上海的国内知名大学、医院和企业共同组建而成。

2、公司概述 基点生物科技有限公司是一家专注于生物技术研究和开发的企业。该公司位于上海市，致力于生物科技领域的创新与发展。其主要业务涵盖生物医药、生物农业、生物环保等多个领域，拥有先进的研发设备和专业的研发团队。

3、上海吉泰生物科技有限公司，是一家专注于生命科学和生物技术领域的专业公司，以其尖端的技术实力在行业中独树一帜。作为国内生物试剂和仪器的重要供应商，自1998年6月18日成立以来，公司凭借持续的创业热情和不懈努力，实现了销售业绩的稳健提升。